ZenFone 3 日本版と台湾版(海外版、香港版)の違い




ZenFone 3 日本版と台湾版(海外版、香港版)の違い

日本版にあって台湾版(海外版、香港版)に無いもの


  • 技適マーク(実機にて確認済み)
  • ATOKプリインストール(実機にて確認済み)(ただし、有料版ATOKに比べるとバージョンはかなり古くて機能は劣る。)
  • 日本でのサポート(初期不良、故障対応など。秋葉原ASUS フラッグシップ・ストアで持ち込み修理も可能。即日バッテリー交換もしてもらえる。※要予約)
  • 購入店によっては、2年の長期保証を付けることが可能(例:楽天モバイル端末補償UQモバイル端末補償サービスなど)
  • au Volte対応(5.7インチのZS570KLは非対応) ※2016/10/4のアップデートで台湾版・香港版無印5.2、5.5もau Volteに対応!→2016/10/13のアップデートで海外版は再び利用不可に戻されました。(大人の事情)
  • 完全な日本語対応(台湾版はごく一部のアプリで中華フォントになる場合がある) 日本版でもポケモンGOで一部の漢字が中華フォントになるという報告あり→海外版はAndroid7.0アップデートで中華フォント問題解決(日本版もAndroid7.0アップデートで中華フォント問題解決の見込み)

※日本版でも、アプリの無音カメラを使えばシャッター音を消せます。
→GooglePlay https://play.google.com/store/search?q=%E7%84%A1%E9%9F%B3%E3%80%80%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%A9&c=apps (画面をキャプチャしているだけなので画質は悪い)
→純正の無音カメラ「ASUS ZenFlash Camera」https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eostek.asuszenflash (apkダウンロード(自己責任):http://www.apkmirror.com/apk/accessary-asustek-computer-inc/zenflash-camera/) (悪用絶対厳禁)

※Adobe Photoshop Lightroom https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobile
を使うとRAW(拡張子DNG)での撮影が可能。しかもシャッター音が鳴らない。悪用絶対厳禁。

台湾版・香港版のメリット

  • スクリーンショットの音も消せる(サイレントモードで無音になる)日本版も設定からスクリーンショット無音化可能

台湾版、香港版でau Volteを利用する裏技
JP ROMを焼く方法
台湾版、香港版の修理、バッテリー交換もしてくれる国内のスマホ修理屋さんも増えてきました。
海外版が故障した場合にどうすればいいか、対応まとめ

日本版と台湾版の比較写真

569 名前:SIM無しさん (ワッチョイ 5ce5-lsIp)[sage] 投稿日:2016/10/09(日) 23:02:04.63 ID:PQEBbn4e0
日本版、台湾版比較
http://imgur.com/92j9SQ8.jpg
http://imgur.com/Oz5yZh8.jpg
http://imgur.com/xBgIUaY.jpg
箱の写真は左右逆。あと、日本版はATOK有りだった。
ACアダプタは全く同じに見えた。
もう、日本版はないので、追加の質問は回答出来ないと思う。

http://imgur.com/92j9SQ8

http://imgur.com/Oz5yZh8

http://imgur.com/xBgIUaY



台湾版と香港版の違い

  • 付属充電器が違う
    • 台湾版のは日本でそのまま使える(100-240V 50/60Hz対応!)。
    • 香港版の付属充電器は日本で使うには変換アダプタが必要。

AnkerのPowerIQAUKEYのAiPowerでも、純正のACアダプタと同等のスピードで充電可能。

台湾版を現地に行って買うノウハウまとめ

2ch台湾購入レポートまとめ
http://zenfone3-asus-wiki.fxtec.info/wiki.cgi?page=%B9%D8%C6%FE%BC%D4%A4%CE%C0%BC%A1%A2%B8%FD%A5%B3%A5%DF%A1%A2%C9%BE%C8%BD%A4%DE%A4%C8%A4%E1#taiwankounyu

台湾旅行ノウハウまとめ
http://zenfone3-asus-wiki.fxtec.info/wiki.cgi?page=%C2%E6%CF%D1%CE%B9%B9%D4%BA%C7%BF%B7%BE%F0%CA%F3%A4%DE%A4%C8%A4%E1

台湾版、香港版、WW版の見分け方。台湾版とWW版ってどうやって区別したらいいの?台湾版とかの見分け方教えて。台湾版買ったけど、ビルド番号みたらWW〜って書いてるんだけどこれ大丈夫?WW版じゃないよね?

箱の裏(↓の写真参照)を見て、「TW」なら台湾版、「HK」なら香港版、「JP」なら日本版、「WW」ならWW(Worldwide)版です。

※ファームウェアのビルド番号は、台湾版、香港版もWW〜です。


なお、WW版の箱裏写真はこちら↓(※コレが届いたら開封せずに返品することをオススメします。対応バンドが日本向きじゃないので。)

549 名前:SIM無しさん (ワッチョイ 2bce-rzru)[sage] 投稿日:2016/10/05(水) 10:38:04.50 ID:/c9+X5By0 [2/2]
こちらがWW版の裏箱です。
画像を載せるのは初めてなんで...
http://i.imgur.com/otQO8cg.jpg


730 名前:SIM無しさん (ワッチョイ 57d1-Jz20)[sage] 投稿日:2016/11/01(火) 23:11:39.42 ID:Hk91SATw0 [2/12]
http://i.imgur.com/GDcYh9r.jpg


WW版の認証画面

911 名前:SIM無しさん (ワッチョイ 3be5-DGmA)[sage] 投稿日:2016/11/09(水) 12:49:06.78 ID:37kGaiIZ0 [2/5]
>>876
http://i.imgur.com/mQOkPZJ.jpg

>>877
あるよ、末尾にWWって書いてあるのを見て絶望したんだよ
知らなきゃ幸せだったかもしれないのに


現在確認されている、WW版が送られてきたと報告のあった被害事例

・事例1 ZE552KL Etorenサイトで購入→PayPalに仲裁を申し立て、返品できたという報告有り(2ch)
・事例2 ZE552KL アマゾンマーケットプレイス Etorenから購入→返品できたかその後報告無し(2ch)
・事例3 ZenFone 3 Max ZC520TL Etorenサイトで購入→PayPalに仲裁を申し立てたが、返品できなかった
・事例4 ZE520KL(4GB/64GB) Etorenサイトで購入→購入後かなり経ってからWW版であることに気づいたため返品を断念(2ch)
・事例5 ZE552KL Etorenサイトで購入(発送はAmazon倉庫から)→返品できたという報告有り(2ch)
・事例6 ZE552KL Etorenから購入 →その後不明(2ch)

台湾版・香港版とWW版の対応バンドの違いについて

TW/JP/HK/SG/PH version

■2G
850/900/1800/1900

■3G
WCDMA 1/2/5/6/8/19 (FOMAプラスエリア対応)

■4G (LTE)
FDD 1/2/3/5/7/8/18/19/26/28 (日本の全キャリア対応)

TD 38/39/40/41(auとSBのTD LTEに対応)

LTE Cat6 UL 50 / DL 300 Mbps (2波キャリアアグリゲーション対応)

WW(=World Wide) version(マレーシアなどで販売されている)

ZenFone 3 (ZE552KL) | Phone | ASUS Malaysia
http://www.asus.com/my/Phone/ZenFone-3-ZE552KL/specifications/

ZenFone 3 (ZE520KL) | Phone | ASUS Malaysia
http://www.asus.com/my/Phone/ZenFone-3-ZE520KL/specifications/

■2G
850/900/1800/1900

■3G 
WCDMA: Band: 1/2/5/8(ゴミ)

■4G 
FDD Band: 1/2/3/5/7/8/20(ゴミ)

※一応、ソフトバンク、Ymobileでは使えそうです。

LTE Cat4:UL 50 / DL 150 Mbps (WW version) CA非対応で、通信速度も遅い。

万一、WW版が送られてきたら、泣き寝入りせず返品しましょう。

購入前に、WW版が送られてくることがないか、販売店に問い合わせた方が良いかもしれません。